เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเธตเธขเธ›เธต 2022 เน‚เธ”เธข Newsweek

เน‚เธ”เธขเธœเธฅเธˆเธฒเธ Statista เธงเธฑเธ”เธˆเธฒเธ 3 เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเธซเธฅเธฑเธเธ„เธทเธญ เธ„เธฐเนเธ™เธ™เธˆเธฒเธเธšเธธเธ„เธ„เธฅเธฒเธเธฃเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เธœเธฅเธชเธณเธฃเธงเธˆเธ›เธฃเธฐเธชเธšเธเธฒเธฃเธ“เนŒเธœเธนเน‰เธ›เนˆเธงเธข เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธงเธฑเธ”เธœเธฅเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เน‚เธ”เธขเธ›เธตเธ™เธตเน‰เธˆเธฐเธกเธตเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธญเธฐเน„เธฃเธšเน‰เธฒเธ‡เธฅเธญเธ‡เน„เธ›เธ”เธนเธเธฑเธ™ เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเธตเธขเธ›เธต 2022 เธกเธตเนƒเธ„เธฃเธšเน‰เธฒเธ‡ RankHospitalScoreCity1Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien - Medizinischer Universitรคtscampus88.20%Wien2Landeskrankenhaus Universitรคtskliniken Innsbruck85.58%Innsbruck3Landeskrankenhaus - Universitรคtsklinikum Graz83.43%Graz4Landeskrankenhaus Salzburg - Universitรคtsklinikum der PMU78.76%Salzburg5Ordensklinikum Linz Elisabethinen76.07%Linz6Linz Kepler Universitรคtsklinikum75.53%Linz7ร–sterreichische Gesundheitskasse - Mein Hanusch-Krankenhaus74.78%Wien8Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern Wien74.00%Wien9St. Josef-Krankenhaus73.99%Wien10KRAGES - Landeskrankenhaus Oberpullendorf73.99%Oberpullendorf11Krankenhaus St. Vinzenz Zams73.99%Zams12Kardinal Schwarzenberg Klinikum73.98%Schwarzach im Pongau13Klinikum Wels-Grieskirchen73.97%Wels14Klinikum - Klagenfurt amะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเธตเธขเธ›เธต 2022 เน‚เธ”เธข Newsweek"

เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเน€เธฅเธตเธขเธ›เธต 2022 เน‚เธ”เธข Newsweek

เน‚เธ”เธขเธœเธฅเธˆเธฒเธ Statista เธงเธฑเธ”เธˆเธฒเธ 3 เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเธซเธฅเธฑเธเธ„เธทเธญ เธ„เธฐเนเธ™เธ™เธˆเธฒเธเธšเธธเธ„เธ„เธฅเธฒเธเธฃเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เธœเธฅเธชเธณเธฃเธงเธˆเธ›เธฃเธฐเธชเธšเธเธฒเธฃเธ“เนŒเธœเธนเน‰เธ›เนˆเธงเธข เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธงเธฑเธ”เธœเธฅเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เน‚เธ”เธขเธ›เธตเธ™เธตเน‰เธˆเธฐเธกเธตเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธญเธฐเน„เธฃเธšเน‰เธฒเธ‡เธฅเธญเธ‡เน„เธ›เธ”เธนเธเธฑเธ™ เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเน€เธฅเธตเธขเธ›เธต 2022 เธกเธตเนƒเธ„เธฃเธšเน‰เธฒเธ‡ RankHospitalScoreCityFootnote1Royal Prince Alfred Hospital89.80%Camperdown2The Alfred85.45%Melbourne3Royal North Shore Hospital84.52%St Leonards4Royal Melbourne Hospital - Parkville81.88%Parkville5St Vincent's Hospital - Fitzroy81.78%Fitzroy6Royal Brisbane & Women's Hospital80.78%Herston7Gold Coast University Hospital80.69%Southport8The Prince Charles Hospital80.62%Chermside9Westmead Hospital80.54%Westmead10Sir Charles Gairdner Hospital80.34%Nedlands11Princess Alexandra Hospital80.33%Woolloongabba12Austin Hospital - Heidelberg77.43%Heidelberg13St Vincentโ€™s Hospital - Darlinghurst76.34%Darlinghurst14Prince of Wales Hospital76.32%Randwick15John Hunter Hospital76.23%NewะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธญเธญเธชเน€เธ•เธฃเน€เธฅเธตเธขเธ›เธต 2022 เน‚เธ”เธข Newsweek"

ะ›ัƒั‡ัˆะธะต ะฑะพะปัŒะฝะธั†ั‹ ะผะธั€ะฐ 2022 ะณะพะดะฐ ะฟะพ ะฒะตั€ัะธะธ Newsweek

เน‚เธ”เธขเธœเธฅเธˆเธฒเธ Statista เธงเธฑเธ”เธˆเธฒเธ 3 เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเธซเธฅเธฑเธเธ„เธทเธญ เธ„เธฐเนเธ™เธ™เธˆเธฒเธเธšเธธเธ„เธ„เธฅเธฒเธเธฃเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เธœเธฅเธชเธณเธฃเธงเธˆเธ›เธฃเธฐเธชเธšเธเธฒเธฃเธ“เนŒเธœเธนเน‰เธ›เนˆเธงเธข เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธงเธฑเธ”เธœเธฅเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เน‚เธ”เธขเธ›เธตเธ™เธตเน‰เธˆเธฐเธกเธตเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธญเธฐเน„เธฃเธšเน‰เธฒเธ‡เธฅเธญเธ‡เน„เธ›เธ”เธนเธเธฑเธ™

เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเธ›เธต 2022 เน‚เธ”เธข Newsweek

เน‚เธ”เธขเธœเธฅเธˆเธฒเธ Statista เธงเธฑเธ”เธˆเธฒเธ 3 เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเธซเธฅเธฑเธเธ„เธทเธญ เธ„เธฐเนเธ™เธ™เธˆเธฒเธเธšเธธเธ„เธ„เธฅเธฒเธเธฃเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เธœเธฅเธชเธณเธฃเธงเธˆเธ›เธฃเธฐเธชเธšเธเธฒเธฃเธ“เนŒเธœเธนเน‰เธ›เนˆเธงเธข เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธงเธฑเธ”เธœเธฅเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เน‚เธ”เธขเธ›เธตเธ™เธตเน‰เธˆเธฐเธกเธตเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธญเธฐเน„เธฃเธšเน‰เธฒเธ‡เธฅเธญเธ‡เน„เธ›เธ”เธนเธเธฑเธ™ เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเธ›เธต 2022 เธกเธตเนƒเธ„เธฃเธšเน‰เธฒเธ‡ RankHospitalScoreCityState1Mayo Clinic - Rochester97.96%RochesterMN2Cleveland Clinic94.39%ClevelandOH3Massachusetts General Hospital92.80%BostonMA4The Johns Hopkins Hospital86.55%BaltimoreMD5UCLA Health - Ronald Reagan Medical Center81.71%Los AngelesCA6Brigham And Women's Hospital81.48%BostonMA7Stanford Health Care - Stanford Hospital80.86%StanfordCA8New York-Presbyterian Hospital-Columbia and Cornell79.81%New YorkNY9Northwestern Memorial Hospital79.49%ChicagoIL10The Mount Sinai Hospital79.43%New YorkNY11University of Michigan Hospitals - Michigan Medicine79.25%Ann ArborMI12Cedars-Sinai Medical Center79.02%LosะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธชเธซเธฃเธฑเธเธญเน€เธกเธฃเธดเธเธฒเธ›เธต 2022 เน‚เธ”เธข Newsweek"

เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ›เธต 2022 เน‚เธ”เธข Newsweek

เน‚เธ”เธขเธœเธฅเธˆเธฒเธ Statista เธงเธฑเธ”เธˆเธฒเธ 3 เธซเธฑเธงเธ‚เน‰เธญเธซเธฅเธฑเธเธ„เธทเธญ เธ„เธฐเนเธ™เธ™เธˆเธฒเธเธšเธธเธ„เธ„เธฅเธฒเธเธฃเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เธœเธฅเธชเธณเธฃเธงเธˆเธ›เธฃเธฐเธชเธšเธเธฒเธฃเธ“เนŒเธœเธนเน‰เธ›เนˆเธงเธข เนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธงเธฑเธ”เธœเธฅเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒ เน‚เธ”เธขเธ›เธตเธ™เธตเน‰เธˆเธฐเธกเธตเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธญเธฐเน„เธฃเธšเน‰เธฒเธ‡เธฅเธญเธ‡เน„เธ›เธ”เธนเธเธฑเธ™ เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ›เธต 2022 เธกเธตเนƒเธ„เธฃเธšเน‰เธฒเธ‡ Asia Rank (World)HospitalCountry1 (12)2 (13)3 (23)4 (30)5 (43)6 (46)7 (55)8 (70)9 (76)10 (78)11 (87)12 (89)13 (98)14 (106)15 (112)16 (121)17 (127)18 (130)19 (146)Singapore General HospitalThe University of Tokyo HospitalSt. Luke's International HospitalAsan Medical CenterSamsung Medical CenterKameda Medical CenterSeoul National University HospitalSeverance Hospital - Yonsei UniversityKyushu UniversityะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เน€เธญเน€เธŠเธตเธขเธ›เธต 2022 เน‚เธ”เธข Newsweek"

ยซBDMSยป ะพั‚ะผะตั‡ะฐะตั‚ ัะฒะพะต 50-ะปะตั‚ะธะต ะฟะฐะบะตั‚ะพะผ ัะบั€ะธะฝะธะฝะณะฐ BDMS ะดะปั ะผัƒะถั‡ะธะฝ ะธ ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะดะปั ัะบั€ะธะฝะธะฝะณะฐ ะฝะฐ 3 ัะตั€ัŒะตะทะฝั‹ั… ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธั: ะผะพะทะณ, ั€ะฐะบ, ัะตั€ะดั†ะต.

BDMS ะพะฑัŠะตะดะธะฝัะตั‚ ัƒัะธะปะธั ั ะฐั„ั„ะธะปะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผะธ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ะฐะผะธ ะธ ะบะปะธะฝะธะบะฐะผะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพั‚ะฟั€ะฐะทะดะฝะพะฒะฐั‚ัŒ ัะฒะพะต 50-ะปะตั‚ะธะต, ะฟั€ะตะดะพัั‚ะฐะฒะธะฒ ะฟะฐะบะตั‚ ัะบั€ะธะฝะธะฝะณะฐ BDMS, ัะบั€ะธะฝะธะฝะณะพะฒั‹ะน ั‚ะตัั‚ ะฝะฐ 3 ะบั€ะธั‚ะธั‡ะตัะบะธั… ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธั, ะณะพะปะพะฒะฝะพะณะพ ะผะพะทะณะฐ , ั€ะฐะบะฐ ะธ ัะตั€ะดั†ะฐ , ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะพะดั…ะพะดะธั‚ ะดะปั ะฒัะตั… ะฟะพะปะพะฒ ะธ ะปัŽะดะตะน ะฒ ะฒะพะทั€ะฐัั‚ะต 35 ะปะตั‚ ะธ ัั‚ะฐั€ัˆะต ะฟะพ ั†ะตะฝะต. ะฒัะตะณะพ 5550 ะฑะฐั‚ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะผะฐ ัะบั€ะธะฝะธะฝะณะฐ ะดะปั ะผัƒะถั‡ะธะฝ ะ˜ััะปะตะดะพะฒะฐะฝะธะต ัั‚ะตะฝะพะบ ะบั€ะพะฒะตะฝะพัะฝั‹ั… ัะพััƒะดะพะฒ, ัะฝะฐะฑะถะฐัŽั‰ะธั… ะณะพะปะพะฒะฝะพะน ะผะพะทะณ (ะฃะ—ะ˜ ัะพะฝะฝะพะนะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "ยซBDMSยป ะพั‚ะผะตั‡ะฐะตั‚ ัะฒะพะต 50-ะปะตั‚ะธะต ะฟะฐะบะตั‚ะพะผ ัะบั€ะธะฝะธะฝะณะฐ BDMS ะดะปั ะผัƒะถั‡ะธะฝ ะธ ะถะตะฝั‰ะธะฝ ะดะปั ัะบั€ะธะฝะธะฝะณะฐ ะฝะฐ 3 ัะตั€ัŒะตะทะฝั‹ั… ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธั: ะผะพะทะณ, ั€ะฐะบ, ัะตั€ะดั†ะต."

เธฃเธž.เธšเธณเธฃเธธเธ‡เธฃเธฒเธฉเธŽเธฃเนŒ เน„เธ”เน‰เธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเนƒเธซเน‰เน€เธ›เน‡เธ™เธ—เธตเนˆ 1 เธˆเธฒเธ Newsweek เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธขเนเธฅเธฐเธซเธ™เธถเนˆเธ‡เนƒเธ™เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เน‚เธฅเธ เธ›เธต 2022 เน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธตเธ—เธตเนˆเธชเธญเธ‡เธ•เนˆเธญเน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡

เนƒเธ™เนเธ•เนˆเธฅเธฐเธ›เธต เธˆเธฐเธกเธตเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ•เนˆเธฒเธ‡ เน† เน€เธžเธทเนˆเธญเธชเธฐเธ—เน‰เธญเธ™เนƒเธซเน‰เน€เธซเน‡เธ™เธ–เธถเธ‡เธ›เธฃเธฐเธชเธดเธ—เธ˜เธดเธ เธฒเธžเธ‚เธญเธ‡เธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธซเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธเธฒเธฃเนเธฅเธฐเธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ‚เธญเธ‡เธซเธ™เนˆเธงเธขเธ‡เธฒเธ™เธซเธฃเธทเธญเธญเธ‡เธ„เนŒเธเธฃเธ™เธฑเน‰เธ™ เน† เธ‹เธถเนˆเธ‡เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธเน‡เน€เธ›เน‡เธ™เธญเธตเธเธซเธ™เธถเนˆเธ‡เธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธญเธขเธนเนˆเธ—เธธเธเธ›เธต Newsweek Media Group เนเธฅเธฐ Statista Inc. เธˆเธฑเธ”เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เธ›เธฃเธฐเธˆเธณเธ›เธต 2022 เน‚เธ”เธขเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธšเธณเธฃเธธเธ‡เธฃเธฒเธฉเธŽเธฃเนŒเธญเธขเธนเนˆเนƒเธ™เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธš 1 เธ‚เธญเธ‡เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธข เนเธฅเธฐเธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเธ—เธตเนˆ 146 เธ‚เธญเธ‡ เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เน‚เธฅเธ เธ™เธฑเธšเน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธตเธ—เธตเนˆเธชเธญเธ‡เธ•เนˆเธญเน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡เธˆเธฒเธเธ›เธตเธ—เธตเนˆเนเธฅเน‰เธง https://healthmenowth.com/hospital/best-hospitals-2021-thailand-newsweek/ Statista เธฃเนˆเธงเธกเธเธฑเธš GeoBlue เธœเธนเน‰เนƒเธซเน‰เธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ›เธฃเธฐเธเธฑเธ™เธ เธฑเธข เน„เธ”เน‰เน€เธŠเธดเธเธœเธนเน‰เน€เธŠเธตเนˆเธขเธงเธŠเธฒเธเธ—เธฒเธ‡เธเธฒเธฃเนเธžเธ—เธขเนŒเธ™เธฑเธšเธซเธกเธทเนˆเธ™เนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ—เธตเนˆเน€เธฅเธทเธญเธเน„เธ›เธชเธณเธฃเธงเธˆเธญเธญเธ™เน„เธฅเธ™เนŒ เธ•เธฑเน‰เธ‡เนเธ•เนˆเน€เธ”เธทเธญเธ™เธเธฑเธ™เธขเธฒเธขเธ™ โ€“ เธžเธคเธจเธˆเธดเธเธฒเธขเธ™ 2564 เธชเธณเธฃเธงเธˆเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเธ•เนˆเธฒเธ‡เน† เธเธงเนˆเธฒ 20 เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจ เธžเธฃเน‰เธญเธกเธˆเธฑเธ”เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเธ เธฒเธขเนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเนเธฅเธฐเธฃเธฐเธ”เธฑเธšเน‚เธฅเธ เน‚เธ”เธขเธœเธฅเธฅเธฑเธžเธ˜เนŒเธ—เธตเนˆเธญเธญเธเธกเธฒ เธ›เธฃเธฒเธเธเธงเนˆเธฒ โ€œเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธšเธณเธฃเธธเธ‡เธฃเธฒเธฉเธŽเธฃเนŒโ€ เธ„เธงเน‰เธฒเธ•เธณเนเธซเธ™เนˆเธ‡เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธขเน„เธ›เธ„เธฃเธญเธ‡ เธ”เน‰เธงเธขเธ„เธฐเนเธ™เธ™เธ—เธตเนˆเธชเธนเธ‡เธ–เธถเธ‡ 94.79% เน€เธ›เธญเธฃเนŒเน€เธ‹เน‡เธ™เธ•เนŒ เน‚เธ”เธขเน„เธ”เน‰เน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธตเธ—เธตเนˆเธชเธญเธ‡เธ•เธดเธ”เธ•เนˆเธญเธเธฑเธ™ เธกเธตเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธจเธดเธฃเธดเธฃเธฒเธŠ เธ›เธดเธขเธกเธซเธฒเธฃเธฒเธŠเธเธฒเธฃเธธเธ“เธขเนŒ เธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเธชเธญเธ‡ เธชเธเธญเธฃเนŒ 90.24% เน€เธ›เธญเธฃเนŒเน€เธ‹เน‡เธ™เธ•เนŒ เธ‚เธ“เธฐเธ—เธตเนˆเธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเธชเธฒเธก เธ„เธทเธญเธกเธตเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธเธฃเธธเธ‡เน€เธ—เธžเธ—เธตเนˆเน„เธ”เน‰เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธš 1 เนƒเธ™เธ›เธต 2020 เธกเธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเธชเธฒเธก เธ”เน‰เธงเธขเธ„เธฐเนเธ™เธ™ 88.42% เน€เธ›เธญเธฃเนŒเน€เธ‹เน‡เธ™เธ•เนŒ เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เน„เธ—เธขะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "เธฃเธž.เธšเธณเธฃเธธเธ‡เธฃเธฒเธฉเธŽเธฃเนŒ เน„เธ”เน‰เธเธฒเธฃเธˆเธฑเธ”เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธšเนƒเธซเน‰เน€เธ›เน‡เธ™เธ—เธตเนˆ 1 เธˆเธฒเธ Newsweek เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เธ›เธฃเธฐเน€เธ—เธจเน„เธ—เธขเนเธฅเธฐเธซเธ™เธถเนˆเธ‡เนƒเธ™เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธ—เธตเนˆเธ”เธตเธ—เธตเนˆเธชเธธเธ”เนƒเธ™เน‚เธฅเธ เธ›เธต 2022 เน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธตเธ—เธตเนˆเธชเธญเธ‡เธ•เนˆเธญเน€เธ™เธทเนˆเธญเธ‡"

ะ‘ะพะปัŒะฝะธั†ะฐ ะ‘ัƒะผั€ัƒะฝะณั€ะฐะด: ะŸั€ะตะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต ะผะตะดะธั†ะธะฝั‹ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ ะฒ ัƒะผะฝัƒัŽ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ัƒย ะะฐะผะตั‚ะธั‚ัŒ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฒ 2022 ะณะพะดัƒ

ะ‘ะพะปัŒะฝะธั†ะฐ ะ‘ัƒะผั€ัƒะฝะณั€ะฐะด ะžั€ะณะฐะฝะธะทะพะฒะฐะป ะบั€ัƒะฟะฝัƒัŽ ะฟั€ะตัั-ะบะพะฝั„ะตั€ะตะฝั†ะธัŽ, ะดะตะผะพะฝัั‚ั€ะธั€ัƒัŽั‰ัƒัŽ ะฒะธะดะตะฝะธะต ะธ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต ะผะตะดะธั†ะธะฝั‹ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ (Bumrungrad: Shifting the Future of Healthcare), ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะดั‡ะตั€ะบะฝัƒั‚ัŒ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ั‹ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะธ ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพัั‚ัŒ ะฟะฐั†ะธะตะฝั‚ะพะฒ. ะญั‚ะพ ัะตั€ะดั†ะต ะฑั€ะตะฝะดะฐ Bumrungrad ั 42-ะปะตั‚ะฝะตะน ะธัั‚ะพั€ะธะตะน, ะฒะบะปัŽั‡ะฐั ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบัƒัŽ ะณะพั‚ะพะฒะฝะพัั‚ัŒ ะธ ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบะธะต ะธะฝะฝะพะฒะฐั†ะธะธ. ะŸะพัะปะต ั€ะฐัะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝะตะฝะธั COVID-19 ะงั‚ะพะฑั‹ ัะฝะพะฒะฐ ะฒะพะทะณะปะฐะฒะธั‚ัŒ ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบะพะต ะปะธะดะตั€ัั‚ะฒะพ ะขะฐะธะปะฐะฝะดะฐ ะฒ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบะธั… ะธ ะพะทะดะพั€ะพะฒะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะน, ั‡ั‚ะพ ัะฒะปัะตั‚ัั ัะธะปัŒะฝะพะน ัั‚ะพั€ะพะฝะพะน ัั‚ั€ะฐะฝั‹, ะฟั€ะธะทะฝะฐะฝะฝะพะน ะผะฝะพะณะธะผะธะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "ะ‘ะพะปัŒะฝะธั†ะฐ ะ‘ัƒะผั€ัƒะฝะณั€ะฐะด: ะŸั€ะตะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต ะผะตะดะธั†ะธะฝั‹ ะฑัƒะดัƒั‰ะตะณะพ ะฒ ัƒะผะฝัƒัŽ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ัƒย ะะฐะผะตั‚ะธั‚ัŒ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะต ั€ะฐะฑะพั‚ั‹ ะฒ 2022 ะณะพะดัƒ"

ะ‘ะพะปัŒะฝะธั†ะฐ ะงัƒะปะฐะปะพะฝะณะบะพั€ะฝ, ะขะฐะนัะบะพะต ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะšั€ะฐัะฝะพะณะพ ะšั€ะตัั‚ะฐ, ัั‚ั€ะตะผะธะปะฐััŒ ะฟะพะปัƒั‡ะธั‚ัŒ ะฝะฐะณั€ะฐะดัƒ Thailand Zocial Awards 2022.

ะŸะพัะปะต ะพะฑัŠัะฒะปะตะฝะธั Thai Zocial Awards 2022 ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ะฐ ะงัƒะปะฐะปะพะฝะณะบะพั€ะฝ, ะขะฐะนัะบะพะต ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะšั€ะฐัะฝะพะณะพ ะšั€ะตัั‚ะฐ , ะผะพะถะตั‚ ะพะฑะพะนั‚ะธ ะฟะพัะปะตะดะฝัŽัŽ ะบั€ะธะฒัƒัŽ. ะŸะตั€ะตะด ะฑะพะปัŒะฝะธั†ะตะน ะ‘ัƒะผั€ัƒะฝะณั€ะฐะด, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟั€ะพัˆะปะฐ ะบะฒะฐะปะธั„ะธะบะฐั†ะธัŽ ั‡ะตั‚ะฒะตั€ั‚ั‹ะน ะณะพะด ะฟะพะดั€ัะด, ะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะฑะพะปัŒะฝะธั†ั‹ ะงัƒะปะฐะปะพะฝะณะบะพั€ะฝ, ะžะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะšั€ะฐัะฝะพะณะพ ะšั€ะตัั‚ะฐ ะขะฐะธะปะฐะฝะดะฐ ะฒะฟะตั€ะฒั‹ะต ะฒะพัˆะปะพ ะฒ ั„ะธะฝะฐะป. ะžะฝ ะฒะพัˆะตะป ะฒ ะดะตััั‚ะบัƒ ะปัƒั‡ัˆะธั… ะฑั€ะตะฝะดะพะฒ ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ั… ัะตั‚ะตะน ะฒ ะฟะตั€ะฒะพะน ะฟะพะปะพะฒะธะฝะต 2021 ะณะพะดะฐ (ะฟะพะปัƒะณะพะดะธะต) ะธ ะทะฐะฝัะป ะฒั‚ะพั€ะพะต ะผะตัั‚ะพ ะฒ 2020 ะณะพะดัƒ. ะกะปะตะดะธั‚ะต ะทะฐ ัะพั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะผะธะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "ะ‘ะพะปัŒะฝะธั†ะฐ ะงัƒะปะฐะปะพะฝะณะบะพั€ะฝ, ะขะฐะนัะบะพะต ะพะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะšั€ะฐัะฝะพะณะพ ะšั€ะตัั‚ะฐ, ัั‚ั€ะตะผะธะปะฐััŒ ะฟะพะปัƒั‡ะธั‚ัŒ ะฝะฐะณั€ะฐะดัƒ Thailand Zocial Awards 2022."

เธ›เธฃเธฐเธเธฒเธจเธœเธฅเธฃเธฒเธ‡เธงเธฑเธฅเธ‡เธฒเธ™ Thailand Zocial Awards 2022 เธšเธ—เธชเธฃเธธเธ›เธ‚เธญเธ‡เน‚เธฅเธเน‚เธ‹เน€เธŠเธตเธขเธฅเนเธซเนˆเธ‡เธ›เธต 2565

เธ•เน‰เธญเธ‡เธกเธฒเธฅเธธเน‰เธ™เธเธฑเธ™เธงเนˆเธฒเธˆเธฐเธญเธญเธเธซเธฑเธงเน€เธ›เน‡เธ™ เน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเธšเธณเธฃเธธเธ‡เธฃเธฒเธฉเธŽเธฃเนŒ เธฃเธฑเธšเธฃเธฒเธ‡เธงเธฑเธฅ Thailand Zocial awards 2020 เน€เธ›เน‡เธ™เธ›เธตเธ—เธตเนˆเธชเธญเธ‡เธ•เธดเธ”เธ•เนˆเธญเธเธฑเธ™เธˆเธฒเธเธ›เธตเธ—เธตเนˆเนเธฅเน‰เธง เธ—เธตเนˆเธžเธถเนˆเธ‡เธˆเธฐเน„เธ”เน‰เธฃเธฑเธšเธเธฒเธฃเธ„เธฑเธ”เน€เธฅเธทเธญเธเนƒเธซเน‰เน€เธ›เน‡เธ™ เธญเธฑเธ™เธ”เธฑเธš 1 Thailandโ€™s Most Social Power Brand 2019 เธชเธฒเธ‚เธฒเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅ เธˆเธฒเธเธ™เธดเธ•เธขเธชเธฒเธฃ Brandage เธซเธฃเธทเธญเธˆเธฐเธกเธตเน‚เธฃเธ‡เธžเธขเธฒเธšเธฒเธฅเนƒเธ”เธกเธฒเนเธฃเธ‡เธžเธธเนˆเธ‡เนเธ‹เธ‡เธ‚เธถเน‰เธ™เธกเธฒเธŠเธดเธ‡เน„เธ›เน„เธ”เน‰

ะขะธั…ะธะน ัƒะฑะธะนั†ะฐ ยซะฅั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธั… ะะ˜ะ—ยป ะŸั€ะพั„ะธะปะฐะบั‚ะธะบะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ั ะฝะฐั โ€” BDMS Wellness Clinic

ะธะทะผะตะฝะตะฝะธั ะฒ ัะพะฒั€ะตะผะตะฝะฝะพะผ ะผะธั€ะต ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะผะฝะพะณะธะต ะปัŽะดะธ ะถะธะฒัƒั‚ ัะฒะพะตะน ะถะธะทะฝัŒัŽ ั ั€ะธัะบะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผ ะฟะพะฒะตะดะตะฝะธะตะผ. ะฒะบะปัŽั‡ะฐั ะฟะพั‚ั€ะตะฑะปะตะฝะธะต ะพั‡ะตะฝัŒ ัะปะฐะดะบะพะน, ัะพะปะตะฝะพะน ะธ ะถะธั€ะฝะพะน ะฟะธั‰ะธ ะธ ะถะธั‚ัŒ ัั€ะตะดะธ ะทะฐะณั€ัะทะฝะตะฝะธั ะ’ัะต ัั‚ะธ ั„ะฐะบั‚ะพั€ั‹ ะฟั€ะธะฒะพะดัั‚ ะบ ะะ˜ะ—. ยซะะ˜ะ— โ€” ัั‚ะพ ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธั, ะฟั€ะธั‡ะธะฝะพะน ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ั‡ะฐั‰ะต ะฒัะตะณะพ ัะฒะปัะตั‚ัั ะฝะตะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝั‹ะน ะพะฑั€ะฐะท ะถะธะทะฝะธ.ย ะธะปะธ ะฝะต ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝะพย ะœั‹ ะผะพะถะตะผ ะธะทะผะตะฝะธั‚ัŒ ัะฒะพะต ะฟะพะฒะตะดะตะฝะธะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฑะพั€ะพั‚ัŒัั ั ัั‚ะพะน ะฑะพะปะตะทะฝัŒัŽยป. ะธะปะธ ะะ˜ะ— (ะฝะตะธะฝั„ะตะบั†ะธะพะฝะฝั‹ะต ะทะฐะฑะพะปะตะฒะฐะฝะธั).ะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "ะขะธั…ะธะน ัƒะฑะธะนั†ะฐ ยซะฅั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธั… ะะ˜ะ—ยป ะŸั€ะพั„ะธะปะฐะบั‚ะธะบะฐ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ั ะฝะฐั โ€” BDMS Wellness Clinic"

ะŸั€ะพะณะฝะพะท Covid: ั‡ะตั€ะตะท ะดะฒะต ะฝะตะดะตะปะธ ั‡ะธัะปะพ ัะผะตั€ั‚ะตะน ะฒั‹ั€ะฐัั‚ะตั‚ ะดะพ 40 ะฒ ะดะตะฝัŒ

ยซะžะดะฝะฐะบะพ ะฒ ัั‚ะพ ะผะพะถะฝะพ ะฟะพะฒะตั€ะธั‚ัŒ, ะตัะปะธ ะฒ ะดะตะฝัŒ ะทะฐั€ะฐะถะฐะตั‚ัั ะฑะพะปะตะต ะดะตััั‚ะธ ั‚ั‹ััั‡ ัะปัƒั‡ะฐะตะฒ. ะ›ัŽะดะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะทะฐั€ะฐะทะธะปะธััŒ ัะตะณะพะดะฝั, ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธั… 2-3 ะฝะตะดะตะปัŒ ะัƒ, ัะผะตั€ั‚ะตะน ะฑัƒะดะตั‚ ะฑะพะปัŒัˆะต 40, ะฒะพะทะผะพะถะฝะพ.ะœั‹ ะฒะธะดะตะปะธ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ัะผะตั€ั‚ะตะน ัะตะณะพะดะฝั. ะก ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพะผ ะฝะพะฒั‹ั… ะทะฐั€ะฐะถะตะฝะฝั‹ั… ะตะถะตะดะฝะตะฒะฝะพ ัั‚ะธ 2 ั‡ะธัะปะฐ ะฝะต ัะพะฒะฟะฐะดะฐัŽั‚, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะผั‹ ะฝะต ะผะพะถะตะผ ั€ะฐะทะดะตะปะธั‚ัŒ ะตะถะตะดะฝะตะฒะฝะพะต ั‡ะธัะปะพ. ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะธะฝั„ะตะบั†ะธะน ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ ะพะฑะฝะพะฒะปัะตั‚ัั ะตะถะตะดะฝะตะฒะฝะพ ะะพ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ัƒะผะตั€ัˆะธั… โ€”ะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "ะŸั€ะพะณะฝะพะท Covid: ั‡ะตั€ะตะท ะดะฒะต ะฝะตะดะตะปะธ ั‡ะธัะปะพ ัะผะตั€ั‚ะตะน ะฒั‹ั€ะฐัั‚ะตั‚ ะดะพ 40 ะฒ ะดะตะฝัŒ"

ยซMeta Medยป ะพะฑัŠะตะดะธะฝัะตั‚ ัƒัะธะปะธั ั ยซSynphaet Hospitalยป ะธ ยซMetaverse Thailandยป ะดะปั ะทะฐะฟัƒัะบะฐ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐ ะฐะปัŒั‚ะตั€ะฝะฐั‚ะธะฒะฝะพะน ะผะตะดะธั†ะธะฝั‹ ะฒ ะขะฐะธะปะฐะฝะดะต. ะฒ ะฒะธั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะพะผ ะผะธั€ะต

Meta Med ะฟะพะด ัƒะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธะตะผ Metaworld Co., Ltd. ะฟั€ะพะดะฒะธะณะฐะตั‚ัั ะฒะฟะตั€ะตะด, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพะธะทะฒะตัั‚ะธ ั€ะตะฒะพะปัŽั†ะธัŽ ะฒ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ ะผะตะดะธั†ะธะฝั‹, ะฟั€ะตะดะปะพะถะธะฒ ะฝะพะฒัƒัŽ ัƒัะปัƒะณัƒ ะฒ ะพะฑะปะฐัั‚ะธ Metaverse, ะพะฑัŠะตะดะธะฝะธะฒ ัƒัะธะปะธั ั ะฑะพะปัŒะฝะธั†ะตะน Synphaet ะธ Metaverse Thailand ะดะปั ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะธั ะผะตะดะธั†ะธะฝัะบะพะณะพ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐ. ะฒ ะขะฐะนะปะฐะฝะดะต ะกะพัั€ะตะดะพั‚ะพั‡ัŒั‚ะตััŒ ะฝะฐ ัƒะดะพะฒะปะตั‚ะฒะพั€ะตะฝะธะธ ะฟะพั‚ั€ะตะฑะฝะพัั‚ะตะน ะบะปะธะตะฝั‚ะพะฒ ะฒ ั†ะธั„ั€ะพะฒะพะผ ะผะธั€ะต ะ’ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะธะธ ั ะบะพะฝั†ะตะฟั†ะธะตะน ยซะŸะตั€ะตะผะตัั‚ะธั‚ัŒ ะถะธะทะฝัŒ ะทะฐ ะฟั€ะตะดะตะปั‹ยป ัั‚ะพะณะพ ัะพั‚ั€ัƒะดะฝะธั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะงั‚ะพะฑั‹ ัƒะบั€ะตะฟะธั‚ัŒะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "ยซMeta Medยป ะพะฑัŠะตะดะธะฝัะตั‚ ัƒัะธะปะธั ั ยซSynphaet Hospitalยป ะธ ยซMetaverse Thailandยป ะดะปั ะทะฐะฟัƒัะบะฐ ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐ ะฐะปัŒั‚ะตั€ะฝะฐั‚ะธะฒะฝะพะน ะผะตะดะธั†ะธะฝั‹ ะฒ ะขะฐะธะปะฐะฝะดะต. ะฒ ะฒะธั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะพะผ ะผะธั€ะต"

ัั€ะฐะฒะฝะธั‚ัŒ ะดะพั…ะพะด ะฝะฐ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะตย ะฒ ะขะฐะธะปะฐะฝะดะต ะธ ะทะฐ ั€ัƒะฑะตะถะพะผ

ะšะฐะบ ะฑั‹ ะฝะต ั€ะฐะทะฒะธะฒะฐะปัั ะผะธั€ ะ—ะดะพั€ะพะฒัŒะต ัะฒะปัะตั‚ัั ะณะปะฐะฒะฝั‹ะผ ะฟั€ะธะพั€ะธั‚ะตั‚ะพะผ. ะšะพะณะดะฐ ะฑะพะปัŒะฝะพะน ะธ ะฑะพะปัŒะฝะพะน, ะบะฐะถะดั‹ะน ั…ะพั‡ะตั‚ ะบะพะณะพ-ั‚ะพ, ะบั‚ะพ ะธะผะตะตั‚ ะพะฟั‹ั‚ ะฒ ะปะตั‡ะตะฝะธะธ. ะœะตะดะธั†ะธะฝัะบะธะต ะบะฐะดั€ั‹ ะฟะพ-ะฟั€ะตะถะฝะตะผัƒ ะฒะพัั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐะฝั‹. ะพัะพะฑะตะฝะฝะพ ั‚ะต, ะบั‚ะพ ะพะฑะปะฐะดะฐะตั‚ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะผะธ ะทะฝะฐะฝะธัะผะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั€ะตะฐะณะธั€ัƒัŽั‚ ะฝะฐ ะฑะพะปะตะทะฝะธ ะฝะพะฒะพะณะพ ะฟะพะบะพะปะตะฝะธั, ั‚ะฐะบะธะต ะบะฐะบ ะพั€ั‚ะพะฟะตะดั‹, ะพะบัƒะปะธัั‚ั‹, ะฟัะธั…ะธะฐั‚ั€ั‹ ะธ ั‚. ะด. ะกะปะตะดะธั‚ะต ะทะฐ ะฝะพะฒะพัั‚ัะผะธ ะพ ยซะดะพั…ะพะดะฐั… ะพั‚ ะทะดะพั€ะพะฒัŒัยป ะบะฐะบ ะฒ ะขะฐะธะปะฐะฝะดะต, ั‚ะฐะบ ะธ ะทะฐ ั€ัƒะฑะตะถะพะผ.ะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "ัั€ะฐะฒะฝะธั‚ัŒ ะดะพั…ะพะด ะฝะฐ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะตย ะฒ ะขะฐะธะปะฐะฝะดะต ะธ ะทะฐ ั€ัƒะฑะตะถะพะผ"

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะน ัั‚ั€ะตัั? ะšะฐะบ ัั‚ะพ ะฒะปะธัะตั‚ ะฝะฐ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต?

ะงัƒะฒัั‚ะฒะพ ัั‚ั€ะตััะฐ ะฒ ั‚ะตั‡ะตะฝะธะต ะบะพั€ะพั‚ะบะพะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ัะฒะปัะตั‚ัั ั‡ะฐัั‚ัŒัŽ ะฟะพะฒัะตะดะฝะตะฒะฝะพะน ะถะธะทะฝะธ. ะšะพะณะดะฐ ัั‚ะธ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะต ะธะปะธ ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะผะพะถะตั‚ ัะธะปัŒะฝะพ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต ะ”ะฐะฒะฐะนั‚ะต ะฟะพัะผะพั‚ั€ะธะผ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะน ัั‚ั€ะตัั. ะšะฐะบะพะฒั‹ ัะธะผะฟั‚ะพะผั‹? ะธ ะฟะพัะปะตะดัƒัŽั‰ะธะต ะฟะพัะปะตะดัั‚ะฒะธั ะดะปั ะทะดะพั€ะพะฒัŒั ะŸั€ะตะดะปะฐะณะฐะตั‚ ัะฟะพัะพะฑั‹ ะฑะพั€ัŒะฑั‹ ัะพ ัั‚ั€ะตััะพะผ , ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะผะตะดะธะบะฐะผะตะฝั‚ะพะทะฝะพะต ะปะตั‡ะตะฝะธะต. ะธ ะฟะพั€ะฐ ะบ ะฒั€ะฐั‡ัƒ  ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะน ัั‚ั€ะตัั?  ะกั‚ั€ะตัั โ€” ัั‚ะพ ะฑะธะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะฐั ั€ะตะฐะบั†ะธั ะฝะฐ ัะปะพะถะฝัƒัŽ ัะธั‚ัƒะฐั†ะธัŽ. ะ—ะฐัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผ ะฒั‹ะดะตะปัั‚ัŒ ะณะพั€ะผะพะฝั‹,ะŸั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ั‚ะตะฝะธะต "ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ั…ั€ะพะฝะธั‡ะตัะบะธะน ัั‚ั€ะตัั? ะšะฐะบ ัั‚ะพ ะฒะปะธัะตั‚ ะฝะฐ ะทะดะพั€ะพะฒัŒะต?"